No Brasil, Battlefield 4 será lançado totalmente traduzido

Publicado em: 16/07/2013

PlayStation 3 PlayStation 4 Xbox 360 Xbox One

Cliques: 243

Tags: , ,

O aguardado jogo de tiro em primeira pessoa, Battlefield 4, chegará ao Brasil com legendas e dublagem em português. O anúncio foi feito na WB Games Media Summit.

Battlefield 4 será o primeiro jogo da popular franquia de tiro em primeira pessoa dublado em nosso idioma. Atores como André Ramiro, o Mathias de “Tropa de Elite” e Dan Stulbach, o Marcos da novela “Fina Estampa”, emprestarão suas vozes para o jogo.

O lançamento de Battlefield 4 está previsto para 29 de outubro no Brasil, com versões para PC, PS3 e Xbox 360. Posteriormente, o jogo chegará aos consoles PlayStation 4 e Xbox One, ainda sem uma data definida.

Uol Jogos

  • edup007

    eitaaaa olha eu partindo pra pre venda e no ps3 mesmo hehehe! vai ser lançado logo de cara uma versão premium ou nem?

  • LuizCelso

    Finalmente!
    A galera de hoje não sabe o que foi enfrentar anos de discriminação com os jogadores do Brasil, agora me sinto valorizado

  • megax900

    FPS só tem dois jogos que valem a pena e não é a toa que já são consagrados : BATTLEFIELD e CALL OF DUTY , essas dua franquias superam todos os genéricos que já apareceram e battlefield é imbativel no quesito de gráficos , e se nos consoles já impressiona , imagina esse novo battlefield num pc .

  • megax900

    FPS só tem dois jogos que valem a pena e não é a toa que já são consagrados : BATTLEFIELD e CALL OF DUTY , essas dua franquias superam todos os genéricos que já apareceram e battlefield é imbativel no quesito de gráficos , e se nos consoles já impressiona , imagina esse novo battlefield num pc .

    • Arthur Guilherme

      Mas como é a mesma Engine no PS4 vai ser tão bom quanto o PC XD

    • Civil_Protection

      éerrh Call of duty é o mais “consagrado” mas admita é o mais genérico de todos… XD (la vem a velha briga de sempre)…

    • Deivide Mateus

      Esta esquecendo do black do ps2 que eh bemm mais top, embora so tenha 1 game

  • Lucas

    Gosto de Killzone e call of duty , mas battlefield é único no fps , agora traduzido em português vai ser demais .

  • O Boss

    Mathias narrando:Pede pra sair seu 06!,kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

  • Arthur Guilherme

    Enquanto eles estao traduzindo, a galera do COD ja esta na dublagem XD

    • Nerdnoboteco

      Tem que ver quem vai dublar no COD né velho. No GTA por exemplo deu medo porque o gameplay português é uma americana falando um português tosco da porra. Enfim, o negócio é vir dublar aqui tipo the last of us que ficou fodida!

      • Arthur Guilherme

        Mas o GTA V n vai vir dublado só legendado, e todos os jogos a Sony exclusivo já vem traduzido e dublado já a algum tempo por isso q a dublagem do Uncharted e The Last of Us ta foda e agora é esperar q as outras empresas façam o mesmo XD

  • Gabe_Urso

    De que adianta lançar o jogo dublado, com lançamento oficial no Brasil (BF3 já tinha sido lançado oficialmente aqui, apesar de nao ser traduzido), se quem tem conta brasileira não poderá jogar o modo online, a parte principal do jogo. Já que o mesmo deve ter uma campanha ridícula igual ao 3. E não venham dizer que basta vc baixar numa conta estrangeira no console (eu sei que se pode fazer isso), porque eu estou falando de maneiras OFICIAIS de se jogar o jogo, e não gambiarras do sistema.

    • gervasios

      Verdade, não sei o que a EA fez que o online pass no inicio não funcionava na conta BR, mas hoje parece que já esta normal. Acredito que não teremos esse problema no BF4 já que a EA abandonou o Online Pass.

    • http://www.gamegen.com.br/ Gustavo

      Não existe mais online pass. Será possível jogar normalmente!

  • Guest

    Traduzindo: BF4 e CoD: Ghosts virão dublados e legendados em Pt-Br. Isso se chama concorrencia, mesma coisa aconteceu com FIFA e PES.

  • Guest

    Traduzindo: BF4 e CoD: Ghosts virão dublados e legendados em Pt-Br. Isso se chama concorrencia, mesma coisa aconteceu com FIFA e PES.

  • alexandrems

    Será que vai ter frases clássicas do filme? eheheh

  • Roghers Rans

    Dublado em pt-br tbm? Ta ficandoooo bom…. :))) Agora penso em comprar.

  • Leonardo De Andrade

    Chamando ator de novela para dublar, tá de brinks. Só falta colocar o Luciano Huck também.

    • Luiz.633

      Melhor do que voz do google tradutor, n acha? :)

    • Luiz.633

      Melhor do que voz do google tradutor, n acha? :)

  • Nervoso13

    Notícia boa, vamos ver se o trabalho irá ficar bom também!

  • André Lopes

    Legal, agora ninguém vai superar o jogo Battefield kk

  • Jordão Lustosa

    queria saber quantas pessoas poderao jogar no bf4 pra ps3 e PC, algm sabe??

  • fef

    Muito bom :D acho que isso valoriza o Brasil

  • arthur

    vai se foda